卷首语
回望百年，开启未来 车海刚
中央经济工作会议解读（1）
强化国家战略科技力量，明确科技创新主攻方向 本刊记者 马玉荣
推进实施就业优先的城镇化政策 冯 奎
立足扩大内需战略基点，激活经济内生增长潜力 本刊记者 张菀航
大数据反垄断：反什么？怎么反？ 王 磊
构建“双循环”新发展格局笔谈（9）
战略
中欧投资协定助力中国多边贸易关系提质升级 本刊记者 张 倪
宏观
智库论坛
—研读习近平总书记视察江苏重要指示精神的体会与建议 沈 和
以营造城市场景和产业政策创新探求新经济发展路径 张 宇 黄 寰 李艳春 于惠洋
新媒体环境下如何应对和引导金融网络舆情 李 湛 尧艳珍 邹 欣
从“脱贫攻坚”到“乡村振兴”，“三农”工作迈入新阶段 本刊记者 高妍蕊
专栏
九园之乡：中国乡村的未来 刘 奇
公司总裁究竟是做什么的？ 陈彩虹
文化
唐朝均田制的兴与衰 陈忠海
影像
新年前夕，国家主席习近平通过中央广播电视总台和互联网，发表二〇二一年新年贺词。习近平在贺词中说，站在“两个一百年”的历史交汇点，全面建设社会主义现代化国家新征程即将开启。征途漫漫，惟有奋斗。我们通过奋斗，披荆斩棘，走过了万水千山。我们还要继续奋斗，勇往直前，创造更加灿烂的辉煌！（新华社发／鞠鹏摄）
封二：中欧领导人宣布完成中欧投资协定谈判（新华社发／丁林摄）
全国政协举行新年茶话会（新华社发／鞠鹏摄）